當有東西可以充裕使用時，我們會覺得自由，會感到特別的快樂。同樣，如果我們能運用我們內在上帝的加持，就會感到非常非常自由。
（摯愛的清海師父，摯愛的清海無上師，親愛的來賓和同修們，歡迎在這風和日麗的週日下午蒞臨赫爾辛基文化廳，與我們摯愛的導師、最高等的明師清海師父會面。我們芬蘭的同修們一直誠心地祈禱，翹首盼望了很久，我們的師父有朝一日能造訪芬蘭。這北國之地很遙遠，師父又很忙；這一點我們心裡很清楚。今天，許多人心中的那個深切願望已成真；今天也適逢母親節，對芬蘭這個國家無數家庭來說，是一個非常重要的日子。
敬愛的先生、女士們，坐在您面前的這位最高等的明師，就是清海師父。如果您帶了禮物或鮮花要獻給師父，現在可以上台來，把它們放在師父旁邊。那麼，請大家再次鼓掌，歡迎清海師父。師父接受同修和嘉賓的獻禮之後，接下來的節目就是大家熱切期盼的師父開示。）
非常感謝。（我用芬蘭話再說一次，如果您帶了鮮花或是小禮物要獻給師父，現在可以上前敬獻。）這裡，過來，過來。想吃糖果嗎？好，嘿！你也要嗎？你真高大。謝謝，哇。
非常感謝你的愛心。晚點我會把花發給你們。這裡聽得很吃力。你們那邊聽得清楚嗎？（清楚。）聽得清楚？（我講話靠麥克風近些，聲音是否比較清楚？）他們聽得懂英文，太棒了。（是的。）（謝謝師父點出這個問題。接下來，就請師父開示。）謝謝，謝謝。謝謝，大家晚安。
你好嗎？大家好嗎？貴國現在好像是春天。（此刻芬蘭正值春天。）啊，是的。有點技術上的問題。芬蘭現在是春天嗎？還是夏天？是夏天。不過我覺得像春天，因為昨天我穿過公園，靠近湖邊，感覺仍有春天的氣息，枝頭上滿是初萌芽的嫩葉。春天總是令人心情愉悅；讓我感覺很好。感覺我們應該更新我們的生活；以熱情洋溢的精神開始一切。
感謝芬蘭的同修們一再邀請我前來，我終於來到貴國。在這新的一年和即將到來的新世紀，願上帝多多加持諸位和貴國，因為貴國人民值得擁有，你們是很優秀、又溫和的民族。我雖然剛到這裡不久，然而不論是在街上、商店裡、坐計程車或在火車站，處處感受到親切跟愛心。
你們國家很清新，空氣非常乾淨，一切都令人心情愉悅。水龍頭的水很乾淨—可以生喝。現今是…沒錯吧？可以生喝，對嗎？因為我就這樣喝了—今天早上喝的。希望沒問題。我問了別人，是否可以直接喝？他們說：「可以，」我很高興，馬上就喝了。
對我來說，如果能直接從水龍頭喝到這片土地上的水，是莫大的祝福，因為那給人一種很豐足、可以無限暢飲的感覺，完全不用擔心什麼。現今，不是每個國家的水都可以生飲。許多國家的水污染很嚴重，只能喝瓶裝的水，我覺得那樣很受限。都還聽得到吧？若聽不到，請比個手勢。好，那就好。
當有東西可以充裕使用時，我們會覺得自由，會感到特別的快樂。同樣，如果我們能運用我們內在上帝的加持，就會感到非常非常自由。那時我們甚至不用祈求上帝加持，加持力也時時都在。這就是我要和你們談的自由—這種「自由」不為世人所知，除非我們認識上帝，除非我們領悟到內在的自由、恩典和加持。各位很幸運，能住在芬蘭這麼自由的國家。大家可以聚在一起，談論更大的天堂自由，我們在世時就可以得到這種自由。這種自由…噢，天啊！這種自由是最棒的財富，是我們所能夢想得到的最大功德，所能擁有的最大寶藏。
