摘要
下载 Docx
阅读更多
我只是爱那位狗（族人）而已，我全心全意关心、担心那位狗（族人）的安危，我只是想帮狗（族人）脱离险境。并没有想到会让主人感觉不舒服之类的。我对任何人都一样慷慨，我意思是，不只对他们而已。但是因为他们不明白，以为我想要得到什么好处。我甚至不必他说句「谢谢」。我谢谢他们让我照顾狗（族人）。真的是这样，我说：「谢谢。你们真的很好心，这么相信我，让我照顾狗（族人）。」因为我已经感觉到他们认为我在干涉他们的事。但我只是很高兴能够照顾，因为如果我不照顾那位狗（族人）会死掉。就像我的狗（族人）一样。我也爱那位狗（族人）。所以因为我做了许多「坏」事，像是照顾狗（族人）、为他太太付钱、送他太太礼物、送他朋友礼物、对他爸爸很好、对他的其他朋友们很好等等，所以他很讨厌我。所以那天，他真的无端地大肆抨击我，他不断倾泄所有不满的情绪。［…］
然后我们搬到另一个地方，那里又有别的邻居。因为我们刚搬到新的地方，所以需要整修，有时候会制造一些噪音等等。所以我们过去送他们一些礼物，说：「若有不便之处，请见谅。」就因为如此，他们以为我们有求于他们，就开始［做］各式各样的事情，或是想多要些礼物，我不清楚。每次我们发出一点点声音，他们就叫警察来，或打给其他许多不同的单位，或打电话给房东。［…］但他们两位后来都道歉了，能想像吗？为这种事？
所有这些「爱你的邻居」和古老传统之类的东西，现在都已如此陌生了。不再有人这样做了。人们只专注物质的利益，忘了做人和世界一家的道理。真的很好笑。即使我的鸟（族人）和狗（族人）也知道分享。一开始，他们彼此不认识，他们也许会发点牢骚。不过现在他们会分享。而且不计较。［…］
